LỘ TRÌNH ĐỒNG HÀNH CÙNG CON HỌC TIẾNG TRUNG TỪ A-Z

by TIẾNG TRUNG THIÊN HÂN | 31/08/2023 | Lượt xem: 2383

LỘ TRÌNH ĐỒNG HÀNH CÙNG CON HỌC TIẾNG TRUNG TỪ A-Z

TIẾNG TRUNG KIDS 4.0

TIẾNG TRUNG THIÊN HÂN

🍀Link tổng hợp: https://drive.google.com/drive/folders/1WjGBG-ggFYTOHo_IpelVJma_jXJbC6TD?usp=share_link

Hello các Mẹ! Lại là CÔ YÊN đây Nhiều Mẹ có cmt với nhắn cho Cô là trước thấy Cô share bài viết tổng hợp nhiều file tài liệu tiếng Trung quá mà chưa kịp tải giờ ko tìm thấy bài viết ấy nữa, giờ muốn tải tài liệu cho con, giờ con mới bắt đầu làm quen với tiếng trung muốn tìm tài liệu mà ko tìm thấy bài đâu . Mấy bài Cô chia sẻ mà có nhiều like & comment đều bị Anh FB báo S.pam và xóa bài viết dù mình yêu cầu ko đồng ý quyết định này bao nhiêu thời gian và tâm huyết xoẹt 1 cái ẢNH xóa phát hết sạch luôn thui Cô lại tổng hợp có chọn lọc lại và chia sẻ lại cho các Mẹ vậy!

Như các Mẹ đều biết, Học ngôn ngữ, học đa ngữ hiện nay ngày càng được các Bố Mẹ quan tâm và đầu tư sớm cho giai đoạn vàng của con (0-6 tuổi). Tiếng Anh rất phổ biến và là sự lựa chọn đầu tiên của các Bố Mẹ. Ngoài tiếng Anh ra thì tiếng trung cũng là 1 trong những lựa chọn hàng đầu cho Bố Mẹ lựa chọn. Và Quy tắc phát triển kỹ năng ngôn ngữ thì dù tiếng Anh, tiếng Trung hay bất kỳ 1 thứ tiếng nào khác cũng đều theo thứ tự: Nghe - Nói - Đọc - Viết. Trong 4 kỹ năng này thì Nghe và Đọc đóng vai trò là "Input", còn Nói và Viết đóng vai trò là "Output". Muốn nói giỏi thì phải nghe nhiều, muốn viết giỏi thì phải đọc nhiều. Nạp đủ Input thì mới có Output.

Vậy nên Các bé mới tiếp xúc và mới làm quen với tiếng trung các Mẹ cũng hãy áp dụng như vậy, cứ đi chậm và chắc từng kỹ năng nhé. Cứ cho bé nghe để làm quen với 1 ngôn ngữ mới, nghe đủ lượng con sẽ tự bật nói đc, nghe nhạc, nghe và đọc theo truyện, nghe file các bộ sách, giáo trình, xem video hoạt hình, chơi các trò chơi cùng flashcard, trò chơi tìm chữ...

Muốn học Tốt tiếng Trung thì cũng phải nắm được Bảng chữ cái như Tiếng Anh, Tiếng Việt. Khai thác bảng chữ cái (Phiên âm) cũng có rất nhiều cách, có thể thông qua flashcard phiên âm, các bài hát phiên âm... Khi Con nắm được kiến thức cơ bản về Bảng phiên âm rồi Các con sẽ biết cách phát âm các chữ Hán, biết các thanh mẫu, vận mẫu, thanh điệu để đọc 1 chữ Hán chuẩn... Biết cách đọc rồi sau đó mới bắt đầu học đến cách viết, học các nét cơ bản, các bộ thủ rồi các chữ Hán cơ bản.

Tiếng Trung để nghe và nói được thì dễ nhưng để đọc chữ và viết được là cả một quá trình luyện tập chăm chỉ. Khả năng tiếp thu và hấp thụ kiến thức của các bé không giống nhau, sở thích và đam mê cũng khác nhau, mỗi bé là 1 cá thể riêng biệt không ai giống ai, nên ko có một lộ trình nào chuẩn và phù hợp với tất cả các bé, và cũng không ép khi các con không thích. Chính vì vậy, Bố Mẹ hãy tạo niềm yêu thích cho con và dành thời gian đồng hành cùng Con nhé.

Các Mẹ tham khảo tài liệu, lựa chọn tài liệu và lên kế hoạch mục tiêu cho con nhé! Mỗi ngày chỉ cần 5p thôi cũng là thành công bước đầu rồi.

Đối với các bé mới làm quen hay các bé 0-3 tuổi. Các Mẹ cứ cóp file cho con tắm ngôn ngữ trước nhé, Mẹ có thể tham khảo thêm các bộ truyện ehon, truyện đục lỗ, sách lật mở, sách tương tác, sách âm thanh, sách bìa cứng, flashcard...cùng chơi và học với con, tạo môi trường và niềm yêu thích cho con để con làm quen dần, thích nghi dần với 1 ngôn ngữ mới.

Các bé lớn mới làm quen các mẹ cũng hãy lựa chọn tài liệu theo sở thích của con, chọn các bộ truyện mà con yêu thích kèm file nghe và pinyin để con luyện nghe và đọc theo như Chinese little fox, các bộ truyện ehon, 300 bài hát thiếu nhi...Giai đoạn đầu các mẹ đừng bỏ qua phần Phiên âm nhé, đây là một phần quan trọng trong tiếng trung, Bố Mẹ hãy cho con học kỹ học chuẩn từ đầu. Dần dần khi con đọc nhiều sách, nhiều truyện, con tích lũy và nhận biết được nhiều mặt chữ hán rồi sẽ không bị phụ thuộc vào phiên âm ạ.

LỘ TRÌNH ĐỒNG HÀNH CÙNG CON HỌC TIẾNG TRUNG TỪ A-ZTIẾNG TRUNG KIDS 4.0

Bám sát và học trình tự theo 4 kỹ năng: Nghe-Nói-Đọc-Viết.

Phần 1: TẮM NGÔN NGỮ

Mới bắt đầu 1 ngôn ngữ mới các Mẹ cứ nạp INPUT thật nhiều nhé, nghe tiềm thức, nghe thường xuyên, nghe nhạc, nghe truyện, mẹ chọn lọc theo nội dung con học, theo kế hoạch học tập và theo sở thích của con nhé.

Ưu tiên nghe gì xem nấy đọc nấy, con sẽ ngấm nhanh hơn ạ. Các bộ sách, truyện hầu như đều kèm file nghe chuẩn ạ. Các mẹ có thể tự cóp vào loa tắm ngôn ngữ ạ.

File Tham khảo:

1, SONGS LITTLE FOX CHINESE

Cập nhật đầy đủ file mp3, mp4, PDF phần Songs của Little Fox (cập nhật mới nhất ạ)! File này để tắm ngôn ngữ là ko gì xịn xò bằng rùi, các Bé mà mê Little fox tiếng Anh sang Little Fox tiếng trung nhẹ nhàng lắm luôn nhé!

Basic Songs - 13 bài

Sing-Alongs - 74 bài

Chants - 37 bài

Mrs. Kelly's Class Songs - 36 bài

Magic Marker Songs - 35 bài

Link tải File: https://drive.google.com/drive/folders/1BD_Jjbnw27oq80lmeowEfO1xJROvN_uy?usp=drive_link

2, 2134 FILE TẮM TIẾNG TRUNG CHO BÉ Chia làm 6 folder đã đánh số thự tự và kèm file Mục lục chi tiết:

Folder 1: 儿歌-STT:01-554

Folder 2: 故事-STT:555-1155

Folder 3: 宝宝学说话-STT:1156-1366

Folder 4: 国学-STT:1367-1489

Folder 5: 十万个为什么-STT:1490-1935

Folder 6: 成语典故-STT:1936-2134

Link tải File: https://drive.google.com/drive/folders/1kA4AupFmY67qxqCo3e_Z-ZNUNsVzqNi1?usp=drive_link

Phần 2: VIDEO HOẠT HÌNH

USB 64G Tổng hợp các bộ phim hoạt hình thiếu nhi nổi tiếng bé nào cũng mê ạ

File tải Video https://drive.google.com/drive/folders/1mdt6KlsH3wtJQEBZGHInuDIcbz2lYP5K?usp=drive_link

Phần 3: TRUYỆN TIẾNG TRUNG

Nghe 1 thời gian rồi, nếu con hợp tác và bước đầu tiếp nhận ngôn ngữ mới, các Mẹ có thể cho con xem và đọc truyện nhé, bám các bộ truyện quốc dân mà theo ạ.

Mỗi ngày 1-2 bài, đi đều đều, nhất định các Mẹ sẽ thấy bất ngờ về khả năng tiếp nhận ngôn ngữ của các Con ạ. Truyện thì nhiều vô vàn, Mẹ Ỉn cũng share khá nhiều bộ truyện tiếng trung cho bé, các Mẹ xem thêm các bài chia sẻ trước của mình nhé!

File Tham khảo:

1, LITTLE FOX CHINESE

(Bộ sách quốc dân, các bé mới làm quen cứ bám bộ này mà đi nhé, đi hết các level bộ này các con cũng học được khối kiến thức và nạp được khá nhiều từ vựng rồi, các level tăng dần độ khó từ có pinyin đến Không có pinyin, từ câu đơn đến câu ghép, đoạn...)

凯丽老师的课堂 - Mrs.Kelly's Class (36 bài)

我是谁-Who Am I? (44 bài)

我在哪里-Where Am I? (20 bài)

绿色的大森林-The Big Green Forest (24 bài)

小蝙蝠和朋友们-Bat and Friends (72 bài)

汽车学校-Car School (72 bài)

小恐龙朋友们-Dino Buddies (72 bài)

Single Stories Level 1 (71 bài)

Single Stories Level 2 (49 bài)

Single Stories Level 3 (25 bài)

Single Stories Level 4 (32 bài)

Single Stories Level 5 (28 bài)

Link tải File: mp3+mp4+PDF đã cắt + xoay

https://drive.google.com/drive/folders/1QzrzDHExXbeqEUu5DiO5-aZOzYBV7CiR?usp=drive_link

2, RAZKIDS CHINESE

(Đây cũng là bộ sách quốc dân cho các bé học tiếng Anh và được dịch sang tiếng trung, hiện đã có level AA, A, B các level khác cập nhật khi hoàn thiện ạ. Hiện ko có app học RAZKIDS tiếng trung mà chỉ có app học RAZKIDS tiếng Anh có bản dịch tiếng trung ạ, các Mẹ tải App 大象英语 về tham khảo nhé. Đây là 1 APP tích hợp đầy đủ các bộ Super Simple Song, Razkids, Oxford Trees, Hainemann GK, Biscuit, Mother goose, penelope, Peppa Pig, car town, Oxford phonics world, sight word, KET và các truyện nổi tiếng khác... kèm 1 số bản dịch tiếng trung. Học mãi ko hết ạ)

Link tải File:

https://drive.google.com/drive/folders/1o1bl79mG0XzMDAepXbJ7TLZu3xOjXTh1?usp=drive_link

3, TRUYỆN EHON NỔI TIẾNG

(10 truyện nổi tiếng Mẹ Ỉn chọn lọc làm Combo cho các Bé mới làm quen, đủ file mp3, mp4, Pdf/ppt siêu dễ thương ạ)

1, 我爸爸

2, 我妈妈

3, 好饿的毛毛虫

4, 大卫，不可以

5，大卫上学去

6，大卫惹麻烦

7，小金鱼逃走了

8，谁藏起来了

9，脸，脸，脸各种各样的脸

10，棕色的胸，棕色的胸你在看什么

Link tải File:

https://drive.google.com/drive/folders/1DE5ZaXhqWAYXKr3N2ArfIJvLnqrrXCWM?usp=drive_link

(còn rất nhiều bộ truyện thiếu nhi, các mẹ tham khảo các bài chia sẻ trước đó thêm nhé)

Phần 4: PHIÊN ÂM + GIÁO TRÌNH

Phiên âm tiếng trung là tập hợp các chữ cái la tinh biểu thị cách phát âm của chữ Hán. Phiên âm trong tiếng Trung bao gồm: vận mẫu (nguyên âm), thanh mẫu (phụ âm), thanh điệu (dấu). Nói đơn giản là: phiên âm = nguyên âm + phụ âm + dấu.

Vậy nên học tiếng Trung cần học cả Bảng phiên âm và chữ Hán.

Để biết cách đọc 1 chữ Hán cần biết Pinyin của chữ đó.

Để viết được 1 chữ Hán cần học các nét cơ bản + các bộ thủ + 1 số chữ Hán cơ bản.

(Phiên âm là một phần rất quan trọng các Mẹ đừng bỏ qua nhé, để phát âm chuẩn cần học kỹ phần phiên âm ạ. Càng học sớm các bé càng thẩm âm tốt và phát âm chuẩn nhé.)

1, Tài liệu học Phiên âm cho bé

Mp3 bảng phiên âm

Mp4 Trọn bộ bài giảng phiên âm với giáo viên bản địa

Flash card phiên âm

Video học phiên âm cùng BEIVA

Giáo trình học phiên âm

Link tải File:

https://drive.google.com/drive/folders/1CCjKFrukMf3AOcqLFdnSFKD1EfeZ-R-u?usp=drive_link

2, Giáo trình chọn lọc

Có rất nhiều Bộ giáo trình học tiếng Trung cho các bé, mỗi bộ đều có ưu nhược điểm riêng các Mẹ có thể tham khảo file và các bài chia sẻ trước của mình.

Còn Nếu các Mẹ muốn học có hệ thống bài bản và lâu dài thì có thể theo các Bộ Giáo trình mình chọn lọc dưới đây nhé!

轻松学中文（少儿版）Easy Steps To Chinese For Kids (8 quyển)

Phù hợp các Bé 3-10 tuổi mới làm quen tiếng trung ạ, học xong bộ này có thể học lên tiếp bộ Easy Step To Chinese nhé!

Link tải File (mp3+PDF trọn bộ 8 quyển)

https://drive.google.com/drive/folders/1cnsPNKIsjaAEya8UpPO0Oj4Wp7J5tgWh?usp=drive_link

轻松学中文 Easy Steps To Chinese (8 quyển)

Phù hợp các Bé 10 tuổi trở lên mới làm quen tiếng trung kết hợp đủ các kỹ năng NGHE-NÓI-ĐỌC-VIẾT ạ

Link tải File: (PDF, mp3 trọn bộ 8 quyển 轻松学中文 Easy Step To Chinese 1-8, kèm File workbooks 1-5, bài Test 1-4)

https://drive.google.com/drive/folders/1lsFdmSCJwsq2QNuy7234dsEbAgZfbbcu?usp=drive_link

Bộ giáo trình chuẩn YCT bao gồm 6 quyển, chia làm 4 cấp độ. Nội dung bám sát các bài thi YCT theo cấp độ, giúp đánh giá trình độ tiếng Trung của con. Giáo trình dễ hiểu, câu từ đơn giản, dễ luyện tập, trò chơi dễ chơi, bài hát dễ hát, câu chuyện hấp dẫn thú vị, dễ hình dung, dễ dạy dễ học, có video YouTube, đồng bộ sách bài tập, sách luyện đề YCT, Flashcard...

YCT (Viết tắt: Youth Chinese Test) là một cuộc thi tiêu chuẩn năng lực Hán ngữ quốc tế, đánh giá khả năng sử dụng tiếng TQ trong cuộc sống hàng ngày cũng như trong học tập của học sinh tiểu học – trung học cơ sở (tầm 6-14 tuổi) có ngôn ngữ mẹ đẻ không phải tiếng Trung.

File PDF giáo trình 6 quyển trung-anh+ mp3, file bài tập Activity books 6 quyển, Flashcard + Vocabulary list 1-4, Bộ đề thi YCT 1-4:

https://drive.google.com/drive/folders/1NSmWrWgbTJzAwxPAuSF0XCb0y0fRU2mf?usp=drive_link

Phần 5: NHẬN BIẾT CHỮ HÁN

Nhận biết chữ Hán và luyện viết chữ Hán là phần được đánh giá là khó nhất trong các kỹ năng.

Chữ Hán thực sự là chữ viết thú vị, nó là chữ viết có nguồn gốc cổ xưa, mang tính tượng hình cao. Mỗi chữ Hán đều có những câu chuyện Hình thành chữ Hán rất ý nghĩa. Luyện viết chữ Hán là một phần cực kỳ quan trọng để chinh phục tiếng Trung.

Các Mẹ có thể tham khảo thêm bài viết chia sẻ cách học và quy tắc viết chữ Hán mình đã chia sẻ trước đó.

1, File Flashcard tổng hợp

https://drive.google.com/drive/folders/10PDFrHiN7wMZRTobyi3BNhQRVjkL55ZH?usp=drive_link

2, 汉语基础500 Basic chinese (Ms Hà Chinese tổng hợp). Bộ sách nhận biết 500 chữ Hán cơ bản, phù hợp các Bé mới làm quen. Trọn bộ 5 level, mỗi level 5 quyển.

Link full 5 level: https://drive.google.com/drive/folders/1G8yVYSrbT3XpowEu-uQlgtW3gSo5y0Ot?usp=drive_link

3, 四五快读 SIWUKUAIDU. Bộ sách nhận biết hơn 1000 chữ Hán thường gặp, một bộ sightword khai thác hiệu quả cho các bé học đến giai đoạn nhận biết chữ Hán.

File sách trọn bộ 8 quyển, file nghe mp3 quyển 1-6 (Đọc từ, từ ghép, câu, đoạn), File nghe quyển 8 (đọc truyện), mp4 quyển 1-4, file bài tập mê cung tương ứng, file tổng hợp bảng chữ Hán, flashcard đồng bộ, File luyện nét bút thuận, file tô chữ, file trò chơi logica...)

Link tải File

https://drive.google.com/drive/folders/18JouUJCFU6xQbE8Ubtya-nvbiL6OfUp_?usp=drive_link

App #四五认字 đồng bộ bộ sách 四五快读

Link tải app trên Android

http://book.diiiapp.com/hanzi/renzhi.apk

Phần 6: 300 CÂU GIAO TIẾP MẸ & BÉ (TRUNG - ANH)

1, 情景对话300句300 câu giao tiếp theo tình huống Mẹ & Bé (Trung-Anh)

File PDF, file pinyin+dịch nghĩa, file nghe mp3

https://drive.google.com/drive/folders/1rX5hc7csvKoIHzbL0C5_UDQFwCbFeH1E?usp=drive_link

Các Mẹ tham khảo và chọn lọc tài liệu phù hợp cho con nhé, có bạn thích bộ này có bạn lại không, nên Cứ lựa theo con lấy Con làm trung tâm nhé. Nếu các con đã nhập môn và học được kha khá rồi, các mẹ tùy theo đinh hướng và mục đích học tiếng Trung của con để tham khảo tiếp các tài liệu và chương trình tiếp theo nhé!

Nếu xác định thi chuyên ngành tiếng trung hoặc du học, có thể triển lên các bộ HSK để luyện thi, HSK mới 9 cấp khó hơn HSK 6 cấp cũ nhé! Tài liệu HSK tham khảo

Trọn bộ Tài liệu HSK (1-6)

https://drive.google.com/drive/folders/1aLrcIq2-5TWeS0fidtqHvFvGtPrw3AHW?usp=drive_link

Còn nếu muốn học để giao tiếp và tìm hiểu kiến thức bằng một ngôn ngữ khác, các Mẹ hãy theo nền tảng HOMESCHOOL chương trình đào tạo chuẩn bộ Giáo dục TQ từ lớp 1 đến lớp 12 nhé, học trên Web FREE ạ.

Đây là Trang Web học tập trực tuyến quốc gia dành cho các trường tiểu học và trung học cơ sở tại Trung Quốc. Trang web học tập chuẩn và đầy đủ tất cả các môn học, các kỹ năng, và rất nhiều nội dung hay ho khác về nghiên cứu, khoa học, hội họa, thể dục... Đủ các Video bài học giáo trình từ cấp 1, cấp 2, đến cấp 3, do các thầy cô nổi tiếng TQ trực tiếp giảng dạy. Có thể tải File PDF giáo trình luôn ạ. Có cả app tương ứng, các Mẹ có thể tải về học cho tiện nhé!

Chuẩn homeschool ở nhà vẫn học đc chương trình giáo dục chuẩn bên TQ mà lại còn Free nhé!

国家中小学智慧教育平台：

https://ykt.eduyun.cn/ykt/sjykt/index.html

Nếu đọc đến đây các Mẹ vẫn chưa biết chọn bộ sách nào hay nên đồng hành như thế nào, thì hãy tham khảo LỘ TRÌNH NHẬP MÔN TIẾNG TRUNG KIDS 4.0 dành cho các bé mới làm quen tiếng trung nhé! Đủ các nội dung Nhạc thiếu nhi, Bài hát phiên âm, Little fox, Lồng tiếng, Mindmap+Flashcard, Razkids, Basic, luyện viết chia theo từng tuần, tháng, và có hướng dẫn cầm tay chỉ việc, các Mẹ cứ thế mà triển ạ.

Lộ trình tháng 1:

https://tiengtrungthienhan.edubit.vn/blog/lo-trinh-tieng-trung-kids-40-lo-trinh-thang-1

Lộ trình tháng 2:

https://tiengtrungthienhan.edubit.vn/blog/lo-trinh-tieng-trung-kids-40---lo-trinh-thang-2

Lộ trình tháng 3:

https://tiengtrungthienhan.edubit.vn/blog/lo-trinh-tieng-trung-kids-40---lo-trinh-thang-3

Không có lộ trình nào chuẩn và phù hợp tất cả các bé. Mỗi đứa trẻ đều có quá trình phát triển ngôn ngữ không giống nhau. Sự phát triển các kỹ năng trong việc dạy trẻ đa ngôn ngữ phụ thuộc vào chất lượng và số lượng kinh nghiệm chúng sử dụng ngôn ngữ đó.

Học ngoại ngữ là một quá trình dài, cần phải kiên trì, các Mẹ tránh ép con học Bằng Mọi Cách, cần tìm cho con một môi trường thật sự thoải mái để các con học ngoại ngữ một cách nhẹ nhàng, Đừng nhìn vào kết quả. Đừng nhìn con nhà người ta, chỉ cần con ngày hôm nay tiến bộ hơn con ngày hôm qua là đã thành công rồi.

Hãy dành nhiều thời gian cùng chơi cùng học với con, kết hợp phương pháp học mà chơi, chơi mà học, để con luôn ấn tượng và thích thú, xem việc học ngoại ngữ như một thứ gì đó rất tuyệt vời.

Chúc các Mẹ và các Bé học vui và chinh phục thành công tiếng trung nhé!